domingo, 23 de outubro de 2011

a fazenda - the farm





















A roça com seus 95 hectares foi adquirida por nosso pai, Rafael de Morais, em 1970. Ela é formada por duas fazendas menores, a Fazenda das Condutas e a Fazenda Capão do Cemitério. Talvez seja por isto que as estórias de "fantasmas de fogo",  bolas de fogo que viajam pelo céu são tão comuns por lá.  Com a retificação de área, ela será oficializada "Fazenda Cerradão" como sempre foi chamada. Esta fazenda fica no centro oeste mineiro, onde começam as gerais. Área de planalto, de sertão, mata de transição e cerrado.


 The farm with its 95 hectares was bought by our father, Rafael de Morais, in 1970. It consists of two smaller farms, the Farm of Condutas and Capão of Cemetery. Perhaps this is why the stories of "ghosts of fire" fireballs traveling across the sky are so common there. Now it's called "Cerradão Farm".  This farm is located in central west of Brazil. Plateau area of  brazilian savanna and forest transition.

















Nenhum comentário:

Postar um comentário